in the middle of the night adv
- negra nit | gran nit | ben entrada la nit
Resultats de la cerca per a «in the middle of the night»
Exemples d’ús (fonts externes)
| With shorter stages it was no longer necessary to set off in the middle of the night. | Amb etapes més curtes ja no calia prendre la sortida de matinada. |
| Font: Covost2 | |
| In the middle of the night, they were walking off the river bottom to dance in the meadows. | Al mig de la nit, caminaven fora del fons del riu per ballar als prats. |
| Font: Covost2 | |
| Being in the middle of the night action, next to the beach, on top of a hill overlooking Barcelona... | Estar al mig de l’acció nocturna, al costat de la platja, a la part alta d’un turó amb vistes a Barcelona... |
| Font: MaCoCu | |
| Whether in the middle of the night, the early hours or at sunrise, whenever your arrive, we’re here for whatever you need. | A mitjanit, a la matinada o amb la primera llum del dia. Arribis quan arribis, sempre som aquí per tot el que necessitis. |
| Font: MaCoCu | |
| Some of the pursuers had no horses, and some had little or no weaponry.[1] Lewis’s men reached Smith’s encampment in the middle of the night. | Alguns dels perseguidors no tenien cavalls, i alguns tenien poc o cap armament.[1] Els homes de Lewis van arribar a l’acampada de Smith a mitjanit. |
| Font: wikimedia | |
| Peter has left out of his home in the middle of the night in search of his fire truck and he has gone deep into the woods. | El Pere ha sortit de casa, de nit, per buscar el seu camió de bombers i s’ha endinsat en el bosc. |
| Font: MaCoCu | |
| The character first appeared in a video uploaded to YouTube in 2015, depicting him emerging from beneath a young girl’s bed in the middle of the night. | El personatge va aparèixer per primera vegada en un vídeo penjat a YouTube el 2015, on es mostrava que sortia de sota del llit d’una jove en plena nit. |
| Font: wikimedia | |
| In the middle of the night the guards would get drunk, seize one of the prisoners and take them to another building, where they would beat them again. | A mitjanit, els guàrdies s’emborratxaven, agafaven un dels presoners i el portaven a un altre edifici on l’apallissaven un altre cop. |
| Font: globalvoices | |
| So here you have it, in very simple words, perhaps even naive, because I am writing this in the middle of the night and did not use any references. | Aquí ho teniu, en poques paraules, potser peco d’innocència perquè escric això a la matinada i no he fet servir cap referència. |
| Font: globalvoices | |
| Afterwards, she begins to feel strange and has a recurring dream; a plane crosses the Mediterranean Sea in the middle of the night, while broadcasting strange signals on the radio. | A partir d’aquí comença a sentir-se estranya i té un somni recurrent: un avió solca la mar Mediterrània al mig de la nit mentre emet senyals estranys per ràdio. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |